Straipsniai

Australijos imigracija nuo 1945 m

Australijos imigracija nuo 1945 m



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Jau kurį laiką galvojau ir visada norėjau sužinoti apie Australijos imigracijos istoriją, mano pagrindinis klausimas yra:

  1. Kodėl Australija priėmė daug migrantų nuo 1945 iki šių dienų?
  2. Kodėl vis dar taip yra?

Remiantis Melburno imigracijos muziejumi, po Antrojo pasaulinio karo imigracija laikoma trečia iš pagrindinių migracijos fazių Australijoje po pirmojo laivyno 1788 m.

Mes sutelkiame dėmesį į keturis laikotarpius: aukso karštinės dienas nuo 1840 iki 1900 m., Federaciją iki Antrojo pasaulinio karo pabaigos, po to pokario iki septintojo dešimtmečio pradžios ir galiausiai 1973 m.

1945 m. Paskelbė Australijos imigracijos ministras Arthuras Caldwellas

Australija nori ir sveikins naujus sveikus piliečius, pasiryžusius tapti gerais australais.

Migracijos paveldo svetainėje taip pat rašoma

Pasibaigus Antrajam pasauliniam karui 1945 m. Gegužės mėn. Europoje tvyrojo chaosas. Vokietija buvo sutriuškinta, o Europos žemėlapį raižė JAV ir Sovietų Sąjunga. Vakarų Europą rėmė JAV, o Rytų Europą užpuolė Sovietų Sąjunga. Migrantai pradėjo plūsti iš Rytų Europos į tokias vietas kaip Australija ir JAV, kad išvengtų Sovietų Sąjungos priespaudos savo tėvynėje. Šaltasis karas tarp JAV ir Sovietų Sąjungos reiškė, kad branduolinis karas buvo tikra grėsmė, o kai kurie žmonės Australiją laikė saugia vieta gyventi.

Australijos vyriausybė sako

Po Antrojo pasaulinio karo (1939–1945 m.) Australijos vyriausybė įsipareigojo vykdyti energingą ir tvarią imigracijos programą. Šios ambicingos programos tikslas buvo patenkinti darbo jėgos trūkumą, apsaugoti Australiją nuo išorės grėsmių ir sukurti gerovę. Dėl to 1945–1975 m. Australijos gyventojų beveik padvigubėjo nuo 7½ iki 13 mln. Atvyko apie 3 milijonai migrantų ir pabėgėlių.

Tai buvo esminis politikos lūžis. Nauja buvo ne parama imigracijai, nes Australija nuo pat savo įkūrimo rėmė imigraciją ir priėmė pabėgėlius nuo 1830 m. Iš tiesų Australijos visuomenei buvo būdinga padidėjusi žmonių, ypač vyrų, migracija iš Pietų Europos, Adrijos jūros ir Viduržemio jūros regiono prieš Antrąjį pasaulinį karą. Ši migracija prisidėjo prie šiuolaikinės Australijos kūrimo.

Tačiau 1947 m. Liepos mėn. Australijos vyriausybė sudarė susitarimą su naująja Tarptautine pabėgėlių organizacija dėl perkeltų žmonių iš stovyklų Europoje apgyvendinimo. Skirtumą tarp migranto ir pabėgėlio paaiškina JT pabėgėlių agentūra UNHCR: Atkreipkite dėmesį, kad tai vis dar buvo taikoma Baltosios Australijos politikoje, taigi

Atkreipkite dėmesį, kad tai vis dar buvo pagal Baltosios Australijos politiką

Po Antrojo pasaulinio karo Australijos vyriausybė manė, kad pagrindinis jos imigrantų šaltinis bus Vakarų Europa, tačiau pusė šeštojo ir šeštojo dešimtmečio imigrantų buvo iš Europos žemyno. Per šiuos du dešimtmečius Australija sutiko dideles žmonių grupes, daugiausia iš Rytų Europos: Lenkijos, Jugoslavijos, Latvijos, Lietuvos, Estijos, Ukrainos, Čekoslovakijos ir Vengrijos. Didžioji dauguma pabėgėlių buvo Rytų europiečiai, bėgantys nuo persekiojimo Sovietų bloko šalyse.

Kuris baigėsi 1972 m., Vadovaujant Goughui Whitlamui

Nuo septintojo dešimtmečio vidurio politika vėl pasikeitė. Didžiosios Britanijos ir Europos imigrantų migracijos programos baigėsi, Baltosios Australijos politikos likučiai buvo panaikinti, o atvykėliai pradėjo atvykti iš arčiau Australijos esančių šalių. Tuo pat metu susilpnėjo politinė ir bendruomeninė parama imigracijai, o šūkis „Populate of Praish“ [sic!] Prarado palankumą.

Atsisakymas: Aš pats esu imigrantas į Ausą. Nors 4 etapas.


1945 – 1965


Pasibaigus Antrajam pasauliniam karui 1945 m. Gegužės mėn. Europoje tvyrojo chaosas. Vokietija buvo sutriuškinta, o Europos žemėlapį raižė JAV ir Sovietų Sąjunga. Vakarų Europą rėmė JAV, o Rytų Europą užpuolė Sovietų Sąjunga. Migrantai pradėjo plūsti iš Rytų Europos į tokias vietas kaip Australija ir JAV, kad išvengtų Sovietų Sąjungos priespaudos savo tėvynėje. Šaltasis karas tarp JAV ir Sovietų Sąjungos reiškė, kad branduolinis karas buvo tikra grėsmė, o kai kurie žmonės Australiją laikė saugia vieta gyventi.

1945–1965 m. Į Australiją atvyko daugiau nei du milijonai migrantų. Daugumai buvo suteikta pagalba: Sandraugos vyriausybė sumokėjo didžiąją dalį bilieto už kelionę į Australiją. Savo ruožtu jie turėjo likti Australijoje mažiausiai dvejus metus ir dirbti bet kokius darbus, kuriuos jiems suteikė vyriausybė.


Vokiečiai migrantai atvyko į lėktuvą T.A.A. Vizkonto skrydis, 1956 m. Šie migrantai skrido iš Hamburgo (Vokietija) pagal pagalbinio perėjimo schemą, kurią remia Tarpvyriausybinis Europos migracijos komitetas. Mandagūs Australijos nacionaliniai archyvai

Pirmoji pokario migracijos banga prasidėjo nuo perkeltųjų asmenų. Šie žmonės pabėgo iš savo šalių, kurios buvo visiškai sunaikintos karo ar Sovietų Sąjungos. 1947–1953 m. Australijos vyriausybė padėjo daugiau nei 170 000 perkeltųjų asmenų migruoti į Australiją.


Pradinė mokykla Bathurst migrantų stovykloje, 1951 m. Mandagūs Australijos nacionaliniai archyvai Australijos nacionaliniai archyvai

Antroji pokario imigracijos banga atėjo šeštajame ir šeštajame dešimtmetyje, ją sudarė ieškantys darbo ir geresnių gyvenimo sąlygų. Šios programos sulaukė didžiulės sėkmės.


Snieguotų kalnų tarnybos darbuotojai kasinėdami Murray jėgainę 1954 m. Courtesy National Library of Australia

Nemažai migrantų pirmuosius mėnesius Australijoje praleido gyvendami migrantų nakvynės namuose, kol jie bandė rasti sau namus. Vieni rado darbą „Snowy Mountains Hydro Electric“ schemoje, kiti - gamyklose, kiti - sunkius ir nešvarius darbus sunkiojoje pramonėje. Kvalifikuotiems migrantams buvo sunku rasti darbą, atitinkantį jų išsilavinimą ir kvalifikaciją, ir jie turėjo susitaikyti su tuo, ką jie turi. Visi migrantai, ypač tie, kurie blogai kalbėjo angliškai, turėjo susitaikyti su išankstiniu nusistatymu.


Australijos žmonių dovana pagal Kolombo planą, Lionel Lindsay, 1954 m., Australijos nacionalinė biblioteka

Kolombo planą 1951 metais pradėjo Tautų Sandrauga, kad išsivysčiusios Sandraugos šalys galėtų padėti mažiau išsivysčiusioms. Australijos vyriausybė taip pat reklamavo planą pagerinti savo santykius su Azijos šalimis ir išsklaidyti neigiamus įspūdžius, kuriuos sukėlė Baltosios Australijos politika. Vėliau prie plano prisijungė daug Sandraugos nepriklausančių šalių. Šešios šalys, teikiančios pagalbą 20 besivystančių šalių, buvo Australija, Naujoji Zelandija, Kanada, Didžioji Britanija, Japonija ir JAV. Šalys, gavusios pagalbą, buvo Bangladešas, Indija, Indonezija, Laosas, Malaizija, Pakistanas ir Tailandas.

Turtingos šalys suteikė dotacijas ir paskolas, kad padėtų kitoms šalims plėtoti savo pramonę ir žemės ūkį. 1983 m. Australija suteikė 59 milijonų dolerių pagalbą Kolombo planui paremti. Studentai iš besivystančių šalių buvo atvežti į Australiją mokytis. Baigę studijas jie grįžo panaudoti įgytus įgūdžius ir žinias savo žmonėms. 1986 m. Buvo 3500 užsienio studentų ir stažuotojų, kurių studijas ir pragyvenimo išlaidas apmokėjo Australijos vyriausybė.


Australijos imigracijos istorija

Imigracijos departamento istorija - Migracijos į Australiją valdymas” buvo išleistas minint 70 -ąsias Imigracijos departamento įkūrimo metines. Leidinys pabrėžia iššūkius, susijusius su Australijos imigracijos istorija.

Šis leidinys yra trumpa Imigracijos departamento ir viso Australijos imigracijos departamento istorija ir jame pateikiami kai kurie pagrindiniai įvykiai, akcentai ir iššūkiai, susiję su imigracija į Australiją.

Pirmasis ir antrasis skyriai apžvelgia ankstyvą imigracijos į Australiją istoriją. Ši ankstyvoji istorija yra naudingas kontekstas suprasti iššūkius, su kuriais susiduria naujas departamentas, prižiūrėdamas ambicingą tautos kūrimo planą po Antrojo pasaulinio karo. Šie skyriai atspindi istorinę politiką, kuri išlaikė ribotą požiūrį į imigraciją, pirmiausia skatinančią migraciją iš Didžiosios Britanijos. XX amžiaus pirmoje pusėje ne britai migrantai nebuvo skatinami, o ne europiečiai buvo visiškai pašalinti, nors kai kurios Europos grupės sugebėjo filtruoti. Australijos imigracijos istorija iki departamento įsteigimo yra nepakeičiamas pagrindas įvertinti Australijos visuomenės pertvarkos mastą, kuriam departamentas vadovavo įgyvendindamas imigracijos programą po Antrojo pasaulinio karo.

Trečiame skyriuje nagrinėjamas departamento įsteigimas 1945 m. Ir pirmieji du imigracijos programos dešimtmečiai. Prireikus naujasis departamentas turėjo pažvelgti ne tik į Britų salas, kad pasiektų imigracijos mastą, kurį Kurtino ir Čiflio vyriausybės kovojo remdamos dvišalę paramą. Pirmieji du departamento sekretoriai Tasmanas Heyesas ir Peteris Heydonas sukūrė ir vadovavo migracijos programos sukūrimui.

Heyes prižiūrėjo programos įvairinimą, įtraukdamas žmones iš visos Europos, pradėdamas procesą, kuris pakeitė Australijos socialinį ir kultūrinį kraštovaizdį. Kai 1961 m. Heydonas tapo departamento sekretoriumi, jis pradėjo naikinti „Baltosios Australijos politikos“ požiūrį į imigraciją, kuris apibrėžė Australijos požiūrį į imigraciją dar prieš Federaciją. Heydonas paruošė kelią nediskriminacinei programai, kurioje pareiškėjai buvo vertinami atsižvelgiant į jų nuopelnus ir įgūdžius, o ne į odos spalvą.

Ketvirtajame skyriuje aptariama Australijos aštuntojo ir devintojo dešimtmečių imigracijos istorija, nagrinėjama, kaip departamentas valdė reaktyvinių kelionių atsiradimą ir migrantų laivų, kurie buvo tokia migracijos kelionės į Australiją, sumažėjimą. Šiuo laikotarpiu Departamentas perkėlė migracijos programą nuo remiamų migracijos schemų, kurios nuo pat įsikūrimo būdingos imigracijai į Australiją, į programą, kuri pradėjo labiau reaguoti į Australijos ekonominius, socialinius ir darbo klausimus, daugiau dėmesio skiriant įgūdžiams ir šeimos susitikimas. Departamentas toliau tobulino savo migrantų apgyvendinimo paslaugas, sukurdamas modelį, kuriuo žavėjosi kitos šalys.

Skyriuje taip pat aprašomos humanitarinio perkėlimo tradicijos ir praktika, kuri prasidėjo 170 000 žmonių perkėlimu iš Europos pabėgėlių stovyklų ir tęsėsi 1960 -aisiais, kai atskiros pabėgėlių grupės buvo perkeltos iš Europos, Pietų Amerikos ir Artimųjų Rytų. Pasibaigus Vietnamo karui ir 1975 m. Perėmus Kambodžos raudonuosius khmerus, iš Indokinijos atvyko pabėgėlių laivai. Reaguodama į precedento neturintį prieglobsčio prašytojų, atvykstančių prie Australijos slenksčio, reiškinį, 1970 m. tiksliau ir tvarkingiau reaguoti į būsimas pabėgėlių krizes.

Leidinį sukūrė Imigracijos ir sienų apsaugos departamentas. Šis leidinys pateikiamas pagal „Creative Commons Attribution 3.0 Australia“ licenciją. Kai trečioji šalis turi šio leidinio medžiagos autorių teises, autorių teisės priklauso tai šaliai. Dokumento PDF kopiją rasite čia.


Australijos migracijos istorija

1788 m., Kai prasidėjo Europos apgyvendinimas, Australijos ir#8217 aborigenų populiacija buvo apie 400 000. Šiandien čia gyvena daugiau nei 20 milijonų žmonių. Migracija buvo pagrindinis šio pokyčio veiksnys. Naujajame Pietų Velse keturi iš dešimties žmonių yra migrantai arba migrantų vaikai.

Akivaizdu, kad Australija turi turtingą migracijos istoriją. Tačiau per šiuos 218 metų požiūris į migraciją ir ypač į idealų migrantų šaltinį labai pasikeitė. Pirmieji migrantai buvo nevalingi, nuteistieji buvo gabenami iš Didžiosios Britanijos, Airijos ir, mažesniu mastu, kitų britų kolonijų. Iš viso į Naująjį Pietų Velsą 1788–1840 m. Atvyko 80 000. Nuo 1830 m. Prie jų prisijungė nedaug savanorių migrantų, daugiausia iš Didžiosios Britanijos ir Airijos. Kai kurie buvo finansuojami iš savo išteklių, kiti - padedant vienai iš viešųjų ar privačių schemų.

Tačiau 1851 m. Atradus auksą visai netoli Batursto, Australijos migracijos pobūdis visiškai pasikeitė. Žmonės atvyko kur kas daugiau ir iš įvairesnės aplinkos nei bet kada anksčiau. Nuo 1851 iki 1861 m. Atvyko daugiau nei 600 000 žmonių, o dauguma jų buvo iš Didžiosios Britanijos ir Airijos, 60 000 atvyko iš kontinentinės Europos, 42 000 - iš Kinijos, 10 000 - iš JAV ir šiek tiek daugiau nei 5000 iš Naujosios Zelandijos ir Ramiojo vandenyno pietų. Nors Australija daugiau niekada nematė tokio naujų imigrantų antplūdžio, padidėjęs susidomėjimas čia apsigyventi išliko. Iki federacijos pradžios bendras gyventojų skaičius buvo beveik keturi milijonai, iš kurių kas ketvirtas gimė užsienyje. Daugeliui buvo suteikta pagalba. Nors dauguma buvo išgaunami iš britų ar airių, buvo daug europiečių, ypač vokiečių, ir kinų.

Liūdnai pagarsėjusi ‘Baltoji Australija ir#8217 politika: Australijos išlaikymas britu

Kai kolonijos susivienijo 1901 m., Imigracijos kontrolė pasikeitė. Vietoj to, kad kiekviena kolonija valdytų savo sistemą, Sandrauga dabar prižiūrėjo įdarbinimą ir atranką. Siekiant paskatinti migraciją, buvo pasiūlyti pagalbiniai fragmentai, pirmenybė vis dar teikiama britams ir airiams. Nepaisant palyginti didelio Kinijos gyventojų skaičiaus Australijoje, pirmasis naujo parlamento priimtas įstatymas buvo Imigracijos apribojimo įstatymas. Dažnai vadinama ‘Baltosios Australijos politika ’, tai veiksmingai uždraudė migraciją iš Azijos ateinančius penkiasdešimt metų. Tais pačiais metais federalinis parlamentas priėmė Ramiojo vandenyno salų darbininkų įstatymą, uždraudžiantį jiems dirbti samdomuosius darbuotojus ir deportuoti jau čia esančius darbuotojus.

1914 m., Prasidėjus Pirmajam pasauliniam karui, migracija beveik nutrūko. Be to, kai kurie migrantai iš šalių, kurios anksčiau buvo laikomos priimtinomis, dabar buvo perklasifikuotos kaip „ateiviai“ ir#8217. Gimusieji Vokietijoje, Austrijos-Vengrijos imperijoje, Bulgarijoje ir Turkijoje susidūrė su internavimu ar bendrais kasdienio gyvenimo apribojimais. Iš viso apie 7 000 žmonių buvo internuota, stovyklos Naujajame Pietų Velse Berrimoje, Trial Bay ir Liverpulyje. Po karo 1901 m. Imigracijos įstatymas buvo pratęstas ir penkeriems metams uždrausti žmonėms iš šių šalių. Draudimas Turkijos žmonėms buvo panaikintas tik 1930 m.

1918 m. Taika atgaivino pagalbines migracijos schemas. Didžiosios Britanijos vyriausybė pasiūlė buvusiems kariams nemokamai patekti į vieną iš valdų ar kolonijų ir 17 000 atvyko į Australiją 1919–1922 m. Bažnyčios ir bendruomenės organizacijos, tokios kaip YMCA ir Išganymo armija, rėmė migrantus. Maži skaičiai taip pat atvyko savarankiškai. JAV siekdama apriboti pietų europiečių migraciją, vis daugiau jaunų vyrų iš Graikijos ir Italijos mokėjo savo kelią į Australiją. Iki 1930 -ųjų žydų naujakuriai pradėjo atvykti vis daugiau, daugelis jų buvo pabėgėliai iš Hitlerio Europos. Tačiau 1929 m. Vertybinių popierių rinkos katastrofa ir Didžioji depresija nutraukė remiamą migraciją, ir tik Australija vėl kariavo karą.

Kaip ir Pirmajame pasauliniame kare, prasidėjus Antrajam pasauliniam karui, anksčiau priimtini migrantai - vokiečiai, italai, japonai ir vengrai - buvo perklasifikuoti į užsieniečius ir buvo internuojami arba atidžiai stebimi policijos. Nebuvo padaryta jokių skirtumų, remiantis politinėmis simpatijomis. Taigi, didelė grupė žydų pabėgėlių atvyko į Dunera rugsėjį buvo internuoti iš pradžių į „Hay“ Naujajame Pietų Velse, o vėliau į „Tatura“ Viktorijoje.

‘Populiuoti arba žūti ’: pokario migracija

Pasibaigus karui, vyriausybė imasi visiškai naujo požiūrio į migraciją. Japonų beveik įsiveržus į Australiją, visiškai persvarstytas idealus gyventojų skaičius. Kaip vėliau pareiškė ministras pirmininkas Benas Chifley, galingas priešas alkani žiūrėjo į Australiją. Rytoj blykstelėjus ginklui ši grėsmė gali vėl kilti. Turime kuo greičiau apgyvendinti Australiją, kol kas nors kitas nuspręs ją apgyvendinti už mus. ’ i 1945 m. Buvo įkurtas Imigracijos departamentas, kuriam vadovavo Arthuras Calwellas. Nuspręsta, kad Australijoje turėtų kasmet augti du procentai gyventojų, iš kurių tik pusė gali kilti dėl natūralaus pagausėjimo. Skirtumui kompensuoti reikėjo 70 000 imigrantų per metus.

Tačiau nors vyriausybė norėjo, kad dauguma būtų anglo keltų - ir Arthuras Calwellas pareiškė: „Tikiuosi, kad kiekvienam užsienio migrantui bus 10 žmonių iš Jungtinės Karalystės, ir iš tikrųjų Britanijos vyriausybė negalėjo ir nenorėjo pasiekti tokį aukštą tikslą. Tuo pačiu metu apie 11 milijonų žmonių išgyveno nacių darbo ir koncentracijos stovyklas, o daugelis, ypač lenkai, jugoslavai, latviai, ukrainiečiai ir vengrai, negalėjo arba nenorėjo grįžti namo. 1947 m. Lankydamasis Europoje, Calwellas sutiko priimti mažiausiai 12 000 šių pabėgėlių per metus.

1947 m. Lapkričio 28 d. Į Lietuvą atvyko pirmieji perkeltieji asmenys - 844 jauni estai, latviai ir lietuviai. Generolas Heintzelmanas Melburne ir buvo perkelti į Bonegilla migracijos nakvynės namus. Mainais už nemokamą praėjimą ir pagalbą jiems atvykus jie sutiko dvejus metus dirbti vyriausybei.

Per septynerius metus, kai ši schema veikė, atvyko beveik 171 tūkst. Pasibaigus šiam šaltiniui, federalinė vyriausybė derėjosi dėl kelių migracijos susitarimų, įskaitant su Nyderlandais ir Italija (1951 m.), Austrija, Belgija, Vakarų Vokietija, Graikija ir Ispanija (1952 m.) Bei JAV, Šveicarija, Danija, Norvegija, Švedija ir Suomija (1954). Šiais pokario metais Australija pagal priimtinų migrantų dalį nusileido tik Izraeliui. Dėl to Australijos visuomenė tapo žymiai mažiau britų ir airių. Surašymo duomenimis, aštuoni procentai gyventojų buvo ne britai, o didžiausia grupė buvo italai, po kurių sekė vokiečiai, graikai ir lenkai.

Dauguma migrantų atvyko laivu, išlaipindami didžiuosiuose miestuose, tokiuose kaip Sidnėjus ir Melburnas. Iš ten jie buvo nedelsiant išvežti į migracijos nakvynės namus kaimo vietovėse, dažnai buvusiose karinėse kareivinėse. Kadangi apgyvendinimas buvo sukurtas iš senų gofruoto geležies Nisseno namelių, migrantai dažnai buvo šokiruoti dėl primityvių sąlygų. Kadangi vyrai ir moterys buvo atskirti į vienos lyties kareivines, bendrus vonios kambarius ir virtuves bei bendrą valgomąjį, kuriame patiekiamas nepažįstamas ir dažnai neskanus maistas, migracijos nakvynės namai nebuvo nei patogūs, nei svetingi. Siekta, kad migrantai liktų tik keturias ar šešias savaites, kol juos būtų galima perkelti į savo darbo vietą. Tačiau kartais buvo sunku rasti darbą, o kai kurie išbuvo mėnesius ar net metus. Patobulinimai artėjo lėtai. 1969 m. „Villawood“ atidarė šeimos padalinius, o migrantams nebereikėjo dalintis patalpomis. Vis dėlto, kaip pažymėjo vienas imigrantas iš Lenkijos, atvykęs ten 1975 m., ‘Pirmą kartą gyvenime turėjau kambarį sau ’. Kai kurie dalykai nepasikeitė, pavyzdžiui, dėl maisto, ir#8216Po vienos savaitės ten mums užteko ’. iii

Visi pagalbiniai migrantai, vyresni nei 16 metų, turėjo dirbti. Nepriklausomai nuo kvalifikacijos, vyrai buvo priskiriami darbininkams, o moterys - namiškiams. Vienas didžiausių darbdavių buvo „Snowy Mountain Scheme“. Tai buvo didžiausias Australijos pokario projektas, dėl kurio Snieguotos ir Tumut upės buvo nukreiptos, kad būtų užtikrintas drėkinimas ir pagaminta hidroelektrinė. Darbas buvo sunkus, pavojingas ir reiškė, kad vyrai mėnesius gyveno izoliuotose ir primityviose stovyklose. Kiti migrantai rado darbą gamyklose, augančioje geležies ir plieno pramonėje, geležinkeliuose ir kasyklose.

Nors oficiali vyriausybės politika buvo tokia, kad migrantai turėtų asimiliuoti į Australijos ir anglo keltų kultūrą, daugelis šventė savo kilmę, tapdami klubų, sporto ir religinių organizacijų nariais. Kai kurioms tokioms bendruomeninėms organizacijoms buvo didžiulis skirtumas įveikti izoliacijos jausmą. Kitiems tai atsitiko, kai jie turėjo savo namus ir šeimas, galėjo užsiauginti pažįstamų vaisių ir daržovių bei valgyti tradicinius maisto produktus.

Nuo ‘Baltoji Australija ’ iki daugiakultūriškumo

Nuo šeštojo dešimtmečio Australija pradėjo sušvelninti savo ‘Baltosios Australijos ’ politiką. 1956 m. Ne Europos gyventojams buvo leista kreiptis dėl pilietybės. Po dvejų metų diktanto testas buvo panaikintas kaip papildoma atskirties priemonė. Septintajame dešimtmetyje migracija tapo lengvesnė ir 1967 m. Australija sudarė pirmąjį migracijos susitarimą su ne Europos šalimi, šiuo atveju Turkija.

1972 m. Australai išrinko pirmąją leiboristų vyriausybę nuo 1948 m. Būdamas imigracijos ministru, Al Grassby radikaliai pakeitė oficialią politiką. Kvotų sistema, pagrįsta kilmės šalimi ir rasės bei homogeniškumo išsaugojimu, buvo pakeista struktūrizuota atranka. Migrantus reikėjo rinktis pagal asmenines ir socialines savybes bei profesinę grupę, o ne kilmės šalį. 1973 m. Paskelbęs Australiją ‘kultūrine ir#8217 visuomene, Al Grassby paskelbė, kad buvo panaikintos visos buvusios etninės ar rasinės diskriminacijos relikvijos. Tų metų Australijos pilietybės įstatymas paskelbė, kad visiems migrantams turi būti taikomas vienodas požiūris.

1975 m. Į Darviną atvyko pirmasis iš tų, kurie tapo žinomi kaip „#laiviniai žmonės“. Per ateinančius trisdešimt metų atvyko daugiau nei 25 000 - iš pradžių iš Rytų Timoro, paskui iš Vietnamo, Kinijos ir neseniai Artimųjų Rytų. Visi yra privalomai internuojami, o jų reikalavimai dėl pabėgėlio statuso vertinami. Nors Australija buvo kritikuojama Jungtinių Tautų ir „Amnesty International“ dėl neteisybės įkalinti visus nelegalius migrantus, ypač vaikus, ji tęsiasi iki šiol.

1988 m. „Fitzgerald“ tyrimas paskatino tolesnius migracijos pokyčius - nuo „šeimos susivienijimo“ ir „8217“ pereita prie kvalifikuotų ir verslo kategorijų. Pagalbinio perėjimo schema buvo baigta 1981 m. Ir tik pabėgėliams suteikiama bet kokia parama atvykus į Australiją. 1996 m. Pirmą kartą Australijos migracijos istorijoje atvykusių britų migrantų skaičius nukrito į antrąją vietą už Naujosios Zelandijos. Atsinaujinusi Europos gerovė taip pat reiškė, kad kadaise italai ir graikai sudarė daugumą ne britų atvykėlių, šiandien, po Naujosios Zelandijos, tai yra žmonės iš Kinijos, Pietų Afrikos ir Indijos. Konfliktai užsienyje taip pat reiškė, kad Australija dabar priima pabėgėlius iš anksčiau neatstovuotų šalių. 2006 m. Sparčiausiai auga pabėgėlių grupė iš Sudano, po jos seka Afganistanas ir Irakas.

iii Kate Walsh, besikeičiantis Australijos veidas: imigracijos amžius 1901–2000, Sidnėjus, Allenas ir Unwin, 2001, 169


Australijos imigracija 1945 m. - dabartis

Scenos nustatymas: migracija ir Australija

1. Kaip spręstumėte iššūkius, su kuriais susiduria migrantai?

2. Ką reikia žinoti apie migraciją?

3. Australijos imigracija iki 1945 m.: Pagrindinė informacija

2. Ką reikia žinoti apie migraciją?

Australijos nacionalinis archyvas, A12111, 1/1947/4/2A

Grąžintų paslaugų lygos remiami migrantai atvyksta į Sidnėjų, 1947 m.

Australijos nacionalinis archyvas, A12111, 1/1947/4/2A

Migracija yra didelė patirtis žmogaus gyvenime. Tačiau tai taip pat reikšminga šaliai, į kurią asmuo migruoja.

Migracija buvo pagrindinis Australijos gyvenimo bruožas nuo 1788 m.

Australijos istorijoje yra daug apibrėžiančių akimirkų, kurios yra puikus „atspirties taškas“ jums ištirti Australijos migracijos patirties po Antrojo pasaulinio karo elementus.

Žemiau pateikiamas pagrindinių klausimų, į kuriuos turite atsakyti, sąrašas, kad parodytumėte šio laikotarpio žinias ir supratimą. Dirbdami su šio mokymosi modulio apibrėžimo akimirkomis ir kitais ištekliais, galite užsirašyti idėjas ir pagrindinę informaciją, kuri padės jums į juos atsakyti.

Pagrindiniai klausimai

Pabaigę tyrimą pagalvokite, kaip galėtumėte atsakyti į šiuos klausimus:

1. Kas po Antrojo pasaulinio karo migravo į Australiją ir kokia jų patirtis?

  • Kas persikėlė į Australiją?
  • Iš kur atsirado šie žmonės?
  • Kodėl jie atėjo?
  • Kaip su jais buvo elgiamasi atvykus?
  • Kokia parama/opozicija egzistavo iš Australijos bendruomenės?
  • Kokių iššūkių/nesėkmių jie patyrė? (Paaiškink kodėl.)

2. Kaip vyriausybės organizavo pokario migraciją?

  • Pagal kokią vyriausybės politiką, schemas ar paramą migrantai atvyko į Australiją?
  • Kodėl vyriausybės laikėsi tokios politikos?
  • Kodėl viena po kitos einančios vyriausybės norėjo migrantų atvykti į Australiją?
  • Kaip laikui bėgant pasikeitė migracijos politikos akcentas ir dėmesys?
  • Ar akcentuota integracija, asimiliacija ar daugiakultūriškumas?
  • Kiek sėkminga buvo Australijos migracijos politika? (Paaiškink kodėl.)

3. Kaip buvo pakeista Baltosios Australijos politika?

  • Kodėl buvo pakeista Baltosios Australijos politika?
  • Ar tai sukūrė harmoniją ar susiskaldymą tarp bendruomenių?
  • Koks buvo ekonominis, politinis, aplinkos ir socialinis poveikis?

4. Kaip kai kurie prieglobsčio prašytojai tapo ginčijama pokario migracijos sritimi?

  • Kas yra prieglobsčio prašytojai?
  • Kada ir kaip jie atvyko į Australiją nuo Antrojo pasaulinio karo?
  • Kaip vyriausybės reagavo į prieglobsčio prašytojus ir kodėl šis atsakas laikui bėgant skyrėsi?
  • Kokius įsipareigojimus prieglobsčio prašytojams turi tokios šalys kaip Australija?

5. Koks buvo bendras pokario migracijos poveikis Australijos visuomenei?

  • Kokį poveikį pokario migracija turėjo Australijos įvairovei ir tapatybei?
  • Kaip šie poveikiai pasikeitė laikui bėgant?
  • Kas lėmė šiuos pokyčius?
  • Kokios buvo pokyčių pasekmės?
  • Kas liko tas pats? Kodėl?

Peržiūrėję klausimus ir galbūt juos pridėję, eikite į kitą skyrių ir pradėkite tyrimą.

1. Kaip spręstumėte iššūkius, su kuriais susiduria migrantai?

Scenos nustatymas: migracija ir Australija

3. Australijos imigracija iki 1945 m.: Pagrindinė informacija

Scenos nustatymas: migracija ir Australija

Australijos nacionalinis muziejus pripažįsta pirmuosius australus ir pripažįsta jų nuolatinį ryšį su šalimi, bendruomene ir kultūra. Šioje svetainėje yra mirusių aborigenų ir Torreso sąsiaurio salų žmonių vardai, vaizdai ir balsai.


Migracijos patirtis „Apibrėžti momentus“, 1945 m

Šis mokymosi modulis suteikia mokytojams išteklius ir užsiėmimus klasėje Australijos mokymo programa: humanitariniai ir socialiniai mokslai 10 metų klasės.

Jis palaiko Istorijos žinios ir supratimas 2 gylio studijai „Globalizuojantis pasaulis, migracijos patirtis“ (nuo 1945 m. iki dabar).

Mokymosi modulis sutelkia dėmesį į tris pagrindinius mokymo istorijos istorijos elemento klausimus:

  • Kas po karo emigravo į Australiją?
  • Kaip vyriausybės tai organizavo?
  • Kaip buvo pakeista Baltosios Australijos politika?
  • Kaip kai kurie prieglobsčio prašytojai tapo ginčijama pokario migracijos sritimi?

Mokymosi modulis yra savarankiškas ir gali būti naudojamas bet kuriuo iš šių būdų:

  • kaip visos klasės užsiėmimai, kai visi mokiniai studijuoja keletą svarbių Australijos istorijos akimirkų, padedančių jiems suprasti Australijos istorijos aspektus
  • paskirstyti mažoms grupėms, o mokiniai apie savo išvadas praneša visai klasei
  • kaip pasirinkta praturtinimo veikla atskiriems studentams.

Tyrimai suteikia daug skaitmeninių išteklių, skirtų naudoti klasėje. Jie apima kontekstinę informaciją, dokumentus, vaizdus, ​​pastolių supratimą, analitinius ir pratęsimo klausimus bei individualią, grupinę ir klasės veiklą. Naudodamiesi šia medžiaga ir veikla, studentai gali tyrinėti XX amžiaus Australijos istorijos aspektus per tekstą, vaizdus ir objektus.

Mokymosi modulis sukurtas remiantis Australijos nacionaliniu muziejumi Akimirkos Australijos istorijoje, kartu su kai kuriais papildomais ištekliais.

Tai, kas yra lemiamas momentas Australijos istorijoje ir kodėl kai kurios problemos ir situacijos gali būti laikomos svarbesnėmis nei kitos, yra pagrindinė tema, kurią galima iškelti su studentais viso modulio metu.

Modulio momentinė nuotrauka

Iš mokymosi modulio galima sukurti preliminarių idėjų, supratimų ir klausimų, kurie padės mokiniams išsamiau ištirti temą, rinkinį.


    Mokytojai gali pasinaudoti hipoteze, kad labai asmeniškai pristatytų migracijos sąvoką. Migracija apima žmones. Jei studentai būtų migrantai (o kai kurie iš jų gali būti), kaip jie tikėtųsi gyventi naujoje šalyje? Kai kuriems studentams tai gali būti opi problema, o kitiems tai gali būti galimybė panaudoti savo patirtį, kad padėtų kitiems studentams. Mokytojai turės naudotis savo nuožiūra, kaip naudojama veikla.

Fono informacija gali būti naudojama nustatant kontekstą pirmajam Australijos pokario migracijos bangų tyrimo pradžios taškui.

Mokytojai galėjo suskirstyti mokinius į aštuonias komandas. Kiekviena komanda gauna po vieną pastraipą, kurią reikia perskaityti, aptarti ir tada pristatyti kaip mini naujienų ataskaitą klasei kaip pagrindinių laikotarpių grafiką. Klasė gali užduoti kiekvienos komandos klausimus (apie faktus ir galimas teorijas).

Tyrimas 1.1
Šioje veikloje mokiniai supažindinami su svarbiu faktu - kad pagrindinėse migracijos į Australiją šaltinėse įvyko pokyčių ir tęstinumų. Analizuodami statistiką, studentai atpažins nuolatinį Didžiosios Britanijos ir Naujosios Zelandijos indėlį, tiesioginį pokario akcentą į pietų ir rytų Europą ir laipsnišką posūkį į įvairias Šiaurės, Pietų ir Pietryčių Azijos šalis. Kaip ir 1 ir 2 žingsniuose, tai yra veikla, į kurią turėtų įsitraukti visi studentai.

Mokytojai gali paprašyti, kad visi mokiniai išnagrinėtų tris Europos migracijos, Baltosios Australijos ir Azijos migracijos akcentus arba šiuolaikinę pabėgėlių politiką, arba gali juos padalyti į grupes, kurios gali pranešti visai klasei apie savo išvadas konkrečiais aspektais. Atsižvelgiant į tai, kad veikla ir tyrimai yra ribotos apimties ir dydžio - tai yra pradiniai taškai - mokytojai gali rinktis pirmąjį metodą.

Kad padėtų mokiniams toliau apmąstyti migracijos patirtį, su kuria jie susidūrė šiame mokymosi modulyje, jie galėtų sukurti muziejaus ekspoziciją, kuri remtųsi objektais iš Australijos nacionalinio muziejaus kolekcijų tyrėjų duomenų bazės, arba pasirinktų kitus objektus, kurie, jų manymu, geriausiai atspindi jų patirtį nori parodyti.


Imigracijos Australijos laiko juosta

Since the arrival of the First Fleet on the shores of Botany Bay in 1788, close to 10 million settlers have come from all corners of the globe to call Australia home. Driven by the promise of a new life the Great Southern Land, waves of immigrants came to find fortune in the gold rush, to escape the social upheaval of the Industrial Revolution, two world wars and the aftermath of the Vietnam War. These migrants have played a vital role in shaping Australia’s history, forming the multicultural identity we pride ourselves on today.

Aboriginals When these first Europeans arrived they did not find an empty land as expected. Instead, they found themselves outnumbered by more than 500,000 indigenous Aboriginal people whose ancestors had lived in Australia for at least 50,000 years.

Convict Transportation From 1788 to 1868 Britain transported more than 160,000 convicts from its overcrowded prisons to the Australian colonies, an arduous journey that took roughly 8 months by sea. Prisoners were chained up for the entire 8 months, with as many as 50 convicts crammed into each cell.

Free Immigrants Between 1793 and 1850 nearly 200,000 free settlers chose to migrate to Australia to start a new life. The majority were English agricultural workers or domestic servants, as well as Irish and Scottish migrants. These settlers formed the basis of early Australian society.

The Gold Rush Thousands of Chinese people came to Australia during the 1850s gold rushes. By 1901, Chinese were the third largest migrant group in Australia after the British and Germans. When the gold was exhausted many took up market gardening or established businesses such as restaurants or laundries.

Labourers In the second half of the 19th-century South Sea Islanders were recruited to work on Queensland sugar plantations, Afghan cameleers played a vital role in the exploration and opening up of the Australian outback, and Japanese divers contributed to the development of the pearling industry.

White AustraliaDid you know migrants had to pass a dictation test in any European language in order to enter Australia between 1901 and 1958?

Following Federation in 1901 Australia’s newly-formed Federal Parliament passed the Immigration Restriction Act, which placed certain restrictions on immigration and aimed to stop Chinese and South Sea Islanders from coming to Australia. These laws, known as the White Australia policy, were administered by a dictation test and informed Australian attitudes to immigration for the next 50 years.

Populate or Perish In the years after World War 2, Australia promoted immigration with the catchphrase ‘Populate or perish!’ to replenish the countless citizens lost at war. It negotiated agreements to accept more than two million migrants and displaced people from Europe, offered assisted £10 passages to Australia to one million British migrants, and finally, in the 1970s, repealed the restrictive White Australia policy framed in 1901.

Boat People In the late 1970s a new wave of seaborne refugees docked in Darwin, firstly from East Timor and then from Indochina, most fleeing from war and violence in their home countries. The Vietnamese ‘boat people’ in particular arrived at a time of dramatic social upheaval in Australia, with heated public debate about our involvement in the Vietnam War and the new concept of multiculturalism. Despite some opposition from the wider community, the relaxation of immigration restrictions meant that most of the refugees were allowed to settle in Australia.

Asylum Seekers Since the late 1990s increasing numbers of asylum seekers fleeing conflict in the Middle East and Sri Lanka have arrived in Australia by boat. Today the question of how to deal with asylum seekers arriving on unauthorised voyages remains one of the most controversial issues in contemporary Australia.


Timeline: Australia's Immigration Policy

Since the early days of European settlement, immigration has caused huge debate and controversy in Australia. This timeline looks at key events along the way.

1831 &ndash 43 years after the arrival of the First Fleet and the beginning of British colonisation in Australia, the first assisted migration begins with workers from Britain encouraged to apply. Other immigrants follow that decade, including German Lutherans leaving their homeland in search of religious freedom and better economic opportunities.

1860 &ndash Many Chinese miners take advantage of Australia's Gold Rush, but it causes tensions that come to a head in an 1860 riot. 3,000 European miners drive the Chinese off the Burrangong Goldfield in New South Wales.

1888 &ndash Tensions continue over Chinese workers and in 1888 the Premiers of all the pre-Federation colonies (except Tasmania) agree to further restrict Chinese immigrants.

1901 &ndash Among the first laws passed by the Federal Government in the new Commonwealth of Australia is the Immigration Restriction Act 1901. It introduces a dictation test to prevent 'non-whites' from entering Australia as immigrants. The laws create the legal foundation of the White Australia Policy.

The War Years &ndash During the war years and the Great Depression, hundreds of thousands of British settlers are given assistance to come to Australia, and German Jews fleeing persecution are also admitted, but immigrants considered 'aliens' are required to register with the authorities and in some cases classed as 'enemy aliens' and interned in camps.

1945 &ndash Australia embarks on an ambitious 'populate or perish' program to encourage immigration after the war. British migration is especially encouraged in the years that follow.

1947 &ndash Permanent residency is granted to non-European immigrants for business reasons and to those who have lived in Australia continuously for 15 years. This represents the first challenge to the White Australia Policy.

1950 - Immigration Minister Harold Holt makes an historic decision to allow 800 non-European war refugees to remain in Australia. In the following few years, Australia enters into assisted migration schemes with various European countries and the United States.

1958 - The Revised Migration Act 1958 introduces a simpler system of entry permits and abolishes the controversial Dictation Test introduced at Federation in 1901.

1963 &ndash The 50 page Immigration: Control or Colour Bar? is published by Melbourne University. It advocates a wider immigration policy, especially allowing immigration from Asia. The manifesto is taken seriously by political parties and the press, but change isn't immediate.

1966 &ndash Hubert Opperman, Minister for Immigration in the newly elected Howard Holt Government, announces that applications from prospective settlers will be considered on their suitability as settlers, their ability to integrate readily and whether they have qualifications useful to Australia. It's effectively the beginning of the end of the White Australia Policy.

1972 &ndash By the time the White Australia Policy is formally abolished by the Whitlam Government in 1972, thousands of Asian immigrants have already been allowed into the country.

1975 - The Racial Discrimination Act is adopted, finally making racial discrimination illegal.

1976-1982 &ndash The phrase 'boat people' enters the national lexicon as over 2,000 refugees from Vietnam arrive in Australia directly by boat. Prime Minister Malcolm Fraser allows boat people to settle in Australia, and supports the resettlement of over 200,000 more refugees whose claims are processed in camps in Malaysia, Hong Kong and Thailand.

1989 &ndash A second wave of boat arrivals begins, with about 300 people arriving by boat each year, mostly from Cambodia, Vietnam and Southern China.

1992 &ndash Paul Keating's Government introduces a change of policy, with mandatory detention for all people arriving without a valid visa.

1999 &ndash A third wave of asylum seekers begins to arrive, predominantly from the Middle East. The numbers are larger than before, with the asylum seekers often assisted by people smugglers.

2001 &ndash This year is a key turning point in recent immigration policy. John Howard's Government denies permission for the Norwegian vessel the MV Tampa to enter its waters after rescuing 438 mainly Afghan refugees from a stranded boat off Christmas Island, sparking international condemnation.

It prompts what becomes known as the 'Pacific Solution', where outlying parts of Australia such as Christmas Island are excised from the migration zone. This means asylum seeker arrivals there cannot automatically apply for an Australian visa.

Boat arrivals are then either returned to Indonesia, processed on Christmas Island or sent to newly established offshore processing centres at Manus Island in Papua New Guinea or the Pacific island nation of Nauru.

This allows them to be dealt with by Australian immigration officials outside of Australian law. Although aimed at discouraging people from making the journey, the Pacific Solution is widely criticised by human rights groups.

2008 &ndash The Kevin Rudd Government announces the closure of the centres at Manus Island and Nauru. Asylum seekers arriving by boat will now be processed at Christmas Island.

2012
- More than 100 boats carrying in excess of 5,000 refugees, mostly from Iraq, Afghanistan and Sri Lanka, arrive in Australia this year. It's the biggest surge in a decade that has seen hundreds killed in failed attempts to reach Australia by boat.

The Julia Gillard Government reopens the asylum seeker processing centres at Manus Island in PNG and Nauru, prompting renewed controversy over offshore processing and the treatment of asylum seekers, especially families, while in detention.

2013 &ndash 66 Sri Lankan asylum seekers manage to reach the Australian mainland by boat, arriving at Geraldton in Western Australia in April. The following month, the Australian mainland is also, controversially, excised from the official migration zone.


Passenger Arrival Records

The length of time a person has spent in the various Australian colonies is given on a person's death certificate in Victoria. See Death Registration Records.

If a person was of non British origin he or she may have been naturalized. The ship and date of arrival are usually given in the naturalization records. See Naturalization Records.

If a person was a convict, the ship and date of arrival may be given in convict records. See Convict Records.

If a person was hospitalized, the ship and date of arrival may be given in the hospital records. See Hospital Records.

If a person was a prisoner, the ship and date of arrival may be given in the prison records. See Prison Records.

IMMIGRATION RECORDS 1839-1923

ASSISTED IMMIGRATION

Assisted immigration records include passengers arriving from the United Kingdom who had their voyage subsidised by the Victorian Government. From 1871 until 1883 the assisted immigration records are included with the unassisted immigration records.

Between 1844 and 1849, 1727 ex prisoners who had served their sentences were sent to Victoria. They were known as &ldquoExiles&rdquo. They were also referred to as "Pentonvillians" because most of them came from Pentonville Probationary Prison in England. Their immigration records can be found under assisted immigration records. The dates of arrival, names of ships and numbers of ex-prisoners on board are listed below:

11 November 1844 - Royal George (21 landed at Melbourne)
20 March 1845 - Sir George Seymour (175 landed at Geelong)
27 January 1846 - Stratheden (51 Landed at Melbourne)
9 November 1846 - Maitland (291 Landed at Melbourne)
4 May 1847 - Thomas Arbuthnot (288 Landed at Melbourne)
24 Sept 1847 - Joseph Somes (248 Landed at Geelong)
25 January 1848 - Marijonas (292 Landed at Melbourne)
22 June 1848 - Anna Maria (163 Landed at Geelong)
4 February 1849 - Eden (133 Landed at Portland & 65 at Geelong)

Assisted immigrants may have also been helped to emigrate by their local parish (see Poor Law Records in Great Britain and Ireland) or they may have been helped by various schemes in Britain: for example an emigration scheme assisting Scottish people was the Highland and Island Emigration Society. Government assistance was also given to the wives and families of convicts (these may be included with convict records see Convicts), and reuniting families where emigrants had left children behind in Great Britain and Ireland.

BRITISH RECORDS

NATIONAL LIBRARY OF AUSTRALIA AUSTRALIAN JOINT COPYING PROJECT - COLONIAL OFFICE NEW SOUTH WALES: ORIGINAL CORRESPONDENCE 1783-1900 (CO 201)

These are the chronologically arranged correspondence of the Colonial Office including despatches and their enclosures, reports and other papers from Governors and Commissions of Inquiry, letters from British government agencies, and letters from individuals, societies and companies in Great Britain and New South Wales. It includes correspondence relating to Van Diemen's Land (later Tasmania) up to 1825. They include petitions for assisted passages, emigrants' lists and records of emigrants on board ship.

The Australian Joint Copying Project is searchable through Trove.


TROVE - DIARIES, LETTERS, ARCHIVES

  • Unpublished (includes content from the Australian Joint Copying Project (AJCP), letters, diaries, handwritten notes, personal photographs, scrapbooks, draft manuscripts and organisational records)
  • Published (includes biographical files of press clippings, ephemera collections such as menus, programmes and advertising material and organisational documents)
  • Government publications (includes published reports and reviews on subjects of interest to community organisations for their records)

To find these using keywords: use the pulldown menu to do a specific search for "Diaries, Letters, Archives".

NEW SOUTH WALES RECORDS

Victoria was the Port Phillip District of the Colony of New South Wales from 1788 to 1851.

NEW SOUTH WALES STATE ARCHIVES AND RECORDS - ASSISTED IMMIGRANTS

Assisted Immigrants Index - This includes immigrants arriving in the Port Phillip District from 1839 to 1851 (NRS 5318).

Assisted Immigrants Digital Shipping Lists 1828-1896 - This includes immigrants arriving in the Port Phillip District from 1839 to 1851 (NRS 5318).

FAMILYSEARCH - AUSTRALIA, NEW SOUTH WALES, INDEX TO BOUNTY IMMIGRANTS 1828-1842

This index covers the following series: Persons on early migrant ships, 1828-1832 (4/4823) Persons on early migrant ships, May 1832 - Jan 1833 (4/4824) Entitlement certificates of persons on bounty ships, 1832-1842 (4/4825-4891).

ANCESTRY - NEW SOUTH WALES, AUSTRALIA, ASSISTED IMMIGRANT PASSENGER LISTS 1828-1896

These are provided in association with State Records Authority of New South Wales.

  • Returns of convicts applications for wives and families to be brought to New South Wales at Government expense 1837-1850. Series 1190.
  • Persons on bounty ships (Agent&rsquos Immigrant Lists) 1838-1896. Series 5316.
  • Persons on early migrant ships (Fair Copy) 1828-1832. Series 5310.
  • Wage agreements and entitlement certificates of persons on bounty ships (Agent's Immigrant Lists). Series 5315.
  • Persons on bounty ships to Sydney, Newcastle, and Moreton Bay (Board&rsquos Immigrant Lists) 1848-1891. Series 5317.
  • Persons on bounty ships arriving at Port Phillip (Agent's Immigrant Lists). Series 5318.
  • Passengers arriving at Sydney 1846 (Agent's Immigrant Lists). Series 5326.
  • Passenger lists of the Family Colonization Loan Society. Series 5323.
  • Members of the Family Colonization Loan Society. Series 5322.

These are searchable and may be browsed.

ANCESTRY - NEW SOUTH WALES, AUSTRALIA, PASSENGERS ARRIVING AT PORT PHILLIP, 1846

These records are from the State Records Authority of New South Wales.

These are searchable and may be browsed.

FINDMYPAST - AUSTRALIA ASSISTED EMIGRATION 1811-1856

These are provided in association with the State Records Authority of New South Wales. They include the following:

  • Australia, Government Ships 1811-1856 (NRS 5313)
  • Entitlement Certificates of Persons on Bounty Ships 1832-1842 (NRS 5314)
  • Wage Agreements and Entitlement Certificates of Persons on Bounty Ships 1844-1845 (NRS 5315)
  • Persons on Bounty Ships arriving at Port Phillip 1839-1851 (NRS 5318)

These are searchable and may be browsed.

FINDMYPAST - AUSTRALIA, INWARD, OUTWARD AND COASTAL PASSENGER LISTS 1826- 1972

These include the following:

  • Australian National Passenger Lists 1898-1972
  • New South Wales passenger lists (assisted and unassisted)
  • 1881 British census crew and passengers on ships arriving in New South Wales
  • Queensland customs house shipping passengers and crew 1852-1885
  • South Australia passenger lists 1847-1886
  • Passengers to South Australia on board Buffalo 1836
  • Tasmania Departures 1817-1863
  • Victoria inward passenger lists 1839-1923
  • Victoria outward passenger lists 1852-1915
  • Victoria coastal passenger lists 1852-1924
VICTORIAN RECORDS

PUBLIC RECORD OFFICE VICTORIA - ASSISTED IMMIGRATION RECORDS 1839-1871 (VPRS 14)

These are indexed through the catalogue on the Public Record Office Victoria website.

PUBLIC RECORD OFFICE VICTORIA - NOTIFICATIONS OF PARDON OF EXILES (VPRS 89)

This series consists of notifications to the Governor of New South Wales, the Governor of Van Dieman's Land and the Superintendent of the Port Phillip District of prisoners under the sentence of transportation who were to be pardoned from their arrival in the colony on the condition that they were conveyed to and remained in the Port Phillip District for the duration of their original sentence. Details given are the name of the prisoner and the date and place of conviction. These records have been digitized.

PUBLIC RECORD OFFICE VICTORIA - ASSISTED GERMAN IMMIGRATION RECORDS 1849 (VPRS 8810)

These records include German passengers arriving from Hamburg who had their voyage subsidised by the New South Wales Government. There were four ships arriving in 1849 that carried assisted German immigrants. These were the Godeffroy, Wappaus, Dockenhuden ir Emmy. Note that not all passengers on these ships were assisted. The records are held by the Public Record Office Victoria.

Assisted passenger lists for the Godeffroy, Wappaus ir Dockenhuden have been digitised and can be seen online at the Public Record Office Victoria website.

Assisted passenger list for the Godeffroy 1849:

Assisted passenger list for the Wappaus 1849:

Assisted passenger list for the Dockenhuden 1849:

FAMILYSEARCH - AUSTRALIA, VICTORIA, ASSISTED IMMIGRANT ARRIVALS AT VICTORIAN PORTS INDEX, 1839-1871

Card file index to arrivals of assisted immigrants at Victorian ports. Approximately 65,000 cards located in the Geelong Heritage Centre, Geelong. Images may be browsed.

ANCESTRY - VICTORIA, AUSTRALIA, ASSISTED AND UNASSISTED PASSENGER LISTS 1839-1923

This includes the following:

  • Inwards overseas passenger lists from UK ports to Victoria, 1852-1889, 1900-1923
  • Inwards overseas passenger lists from foreign ports to Victoria, 1852-1879, 1900-1923
  • Inwards overseas passenger lists from New Zealand to Victoria, 1852-1923
  • Inwards overseas passenger lists from UK ports to Victoria (assisted immigration), 1839-1871

These are searchable and may be browsed.

FINDMYPAST - AUSTRALIA, INWARD, OUTWARD AND COASTAL PASSENGER LISTS 1826- 1972

These include the following:

  • Australian National Passenger Lists 1898-1972
  • New South Wales passenger lists (assisted and unassisted)
  • 1881 British census crew and passengers on ships arriving in New South Wales
  • Queensland customs house shipping passengers and crew 1852-1885
  • South Australia passenger lists 1847-1886
  • Passengers to South Australia on board Buffalo 1836
  • Tasmania Departures 1817-1863
  • Victoria inward passenger lists 1839-1923
  • Victoria outward passenger lists 1852-1915
  • Victoria coastal passenger lists 1852-1924
UNASSISTED IMMIGRATION

Unassisted immigration records include passengers arriving from British Ports, Foreign Ports and New Zealand who paid the cost of their voyage themselves. From 1871 until 1883 the assisted immigration records are included with the unassisted immigration records.

NEW SOUTH WALES RECORDS

Victoria was the Port Phillip District of the Colony of New South Wales from 1788 to 1851.

ANCESTRY - NEW SOUTH WALES, AUSTRALIA, UNASSISTED IMMIGRANT PASSENGER LISTS, 1826-1922

These are provided in association with State Records Authority of New South Wales.

  • Inward passenger lists. 1854-1922. Series 13278
  • Reports of vessels arrived (or Shipping reports) 1826-1859. Health Officer's Reports may be included from 1839. Series 1291

These are searchable and may be browsed.

ANCESTRY - NEW SOUTH WALES, AUSTRALIA, PASSENGERS ARRIVING AT PORT PHILLIP, 1846

These records are from the State Records Authority of New South Wales.

These are searchable and may be browsed.

FINDMYPAST - AUSTRALIA, INWARD, OUTWARD AND COASTAL PASSENGER LISTS 1826- 1972

These include the following:

  • Australian National Passenger Lists 1898-1972
  • New South Wales passenger lists (assisted and unassisted)
  • 1881 British census crew and passengers on ships arriving in New South Wales
  • Queensland customs house shipping passengers and crew 1852-1885
  • South Australia passenger lists 1847-1886
  • Passengers to South Australia on board Buffalo 1836
  • Tasmania Departures 1817-1863
  • Victoria inward passenger lists 1839-1923
  • Victoria outward passenger lists 1852-1915
  • Victoria coastal passenger lists 1852-1924
VICTORIAN RECORDS

PUBLIC RECORD OFFICE VICTORIA - UNASSISTED IMMIGRATION RECORDS 1852-1923 (VPRS 947)

These are indexed through the catalogue on the Public Record Office Victoria website.

FAMILYSEARCH - AUSTRALIA, VICTORIA, INWARD PASSENGER LISTS, 1839-1923

Original images held by Public Record Office Victoria. These are searchable.

  • Inwards overseas unassisted passenger lists from UK ports to Victoria
  • Inwards overseas passenger lists from foreign ports to Victoria

ANCESTRY - VICTORIA, AUSTRALIA, ASSISTED AND UNASSISTED PASSENGER LISTS 1839-1923

This includes the following:

  • Inwards overseas passenger lists from UK ports to Victoria, 1852-1889, 1900-1923
  • Inwards overseas passenger lists from foreign ports to Victoria, 1852-1879, 1900-1923
  • Inwards overseas passenger lists from New Zealand to Victoria, 1852-1923
  • Inwards overseas passenger lists from UK ports to Victoria (assisted immigration), 1839-1871

These are searchable and may be browsed.

FINDMYPAST - AUSTRALIA, INWARD, OUTWARD AND COASTAL PASSENGER LISTS 1826- 1972

These include the following:

  • Australian National Passenger Lists 1898-1972
  • New South Wales passenger lists (assisted and unassisted)
  • 1881 British census crew and passengers on ships arriving in New South Wales
  • Queensland customs house shipping passengers and crew 1852-1885
  • South Australia passenger lists 1847-1886
  • Passengers to South Australia on board Buffalo 1836
  • Tasmania Departures 1817-1863
  • Victoria inward passenger lists 1839-1923
  • Victoria outward passenger lists 1852-1915
  • Victoria coastal passenger lists 1852-1924

WENDISH HERITAGE SOCIETY AUSTRALIA - RECONSTRUCTED PRIBISLAW 1849/1850 PASSENGER LIST BY ROBERT WUCHATSCH

FROM HAMBURG TO HOBSON'S BAY BY ROBERT WUCHATSCH - RECONSTRUCTED GERMAN PASSENGER LISTS 1849-1851

This book has partially reconstructed passenger lists for the ships Godeffroy, Wappaus, Dockenhuden, Emmy, Pribislaw, Alfred, Sophie, Dockenhuden (second visit) and Antonie. It is not online.

IMMIGRATION RECORDS 1924-Present

Australian immigration records from 1924 are held by the National Archives of Australia. The records are not available for 20 to 30 years after their creation unless access is approved under the Freedom of Information Act or the Archives Act.

The National Archives of Australia, Canberra office holds inwards ships passenger lists for all Australian ports as well as inwards ships passenger lists for the port of Melbourne for 1924-1964. These are not online except for those on the Passenger Arrivals Index.

The National Archives of Australia, Canberra office holds inwards aircraft passenger records for all Australian airports. These are not online except for those on the Passenger Arrivals Index.

The National Archives of Australia, Melbourne office holds inwards ships passenger lists for the ports of Melbourne, Geelong and Portland. These are not online.

NATIONAL ARCHIVES OF AUSTRALIA - PASSENGER ARRIVALS INDEX 1898-1972

It lists passengers arriving:

  • by ship between 1898 and 1966 (arriving in or travelling through the port of Fremantle or other WA ports)
  • by aircraft from 1944 to 1966 to Perth Airport (or travelling through).
  • by ship or aircraft from 1949 to 1972.

This index is separate to the record search it may be accessed on the bar at the head of the record search page. The index may be linked to digitised images of records.

ANCESTRY - FREMANTLE, WESTERN AUSTRALIA, PASSENGER LISTS, 1897-1963

These have been provided by the National Archives of Australia. For most European ships, Fremantle, Western Australia, was the first port of call in Australia. This is a collection of passenger records of arrivals at Fremantle, Perth Airport, and other Western Australia ports. These may be browsed and they are searchable.

FINDMYPAST - AUSTRALIA, INWARD, OUTWARD AND COASTAL PASSENGER LISTS 1826- 1972

These include the following:

  • Australian National Passenger Lists 1898-1972
  • New South Wales passenger lists (assisted and unassisted)
  • 1881 British census crew and passengers on ships arriving in New South Wales
  • Queensland customs house shipping passengers and crew 1852-1885
  • South Australia passenger lists 1847-1886
  • Passengers to South Australia on board Buffalo 1836
  • Tasmania Departures 1817-1863
  • Victoria inward passenger lists 1839-1923
  • Victoria outward passenger lists 1852-1915
  • Victoria coastal passenger lists 1852-1924


NATIONAL ARCHIVES OF AUSTRALIA - OTHER IMMIGRATION RECORDS 1924-1961

These are held by the National Archives of Australia, Canberra Office.

  • Applications for permit to enter Australia (non-British Europeans) with medical examination of intending migrants 1924-1956
  • Personal statement and declaration by alien passengers entering Australia 1938-1948
  • Lists of personal statements and declarations by alien passengers entering Australia received 1939
  • Applications for admission of relatives or friends to Australia 1953-1961

These are seachable through RecordSearch.


NATIONAL ARCHIVES OF AUSTRALIA - MIGRANT SELECTION DOCUMENTS 1945-PRESENT

The National Archives of Australia holds migrant selection documents dating from 1945. Migrant selection documents are the documents completed by or for migrants applying to migrate to Australia under one of the many assisted passage schemes that came into place after World War II, including those for resettlement of refugees and displaced persons. The records are not available for 20 to 30 years after their creation unless access is approved under the Freedom of Information Act or the Archives Act. They may be seachable through RecordSearch.

NATIONAL ARCHIVES OF AUSTRALIA - MIGRATION CASE FILES 1945-PRESENT

The National Archives of Australia holds migration case files dating from 1945. The records are not available for 20 to 30 years after their creation unless access is approved under the Freedom of Information Act or the Archives Act. They may be seachable through RecordSearch.

PUBLIC RECORD OFFICE VICTORIA - SPONSORED BRITISH IMMIGRATION TO VICTORIA 1947-1979

Public Record Office Victoria holds records relating to sponsored British immigration to Victoria. These are not online.

COASTAL PASSENGERS

Coastal passengers lists are inward passenger lists from Australian ports.

FAMILYSEARCH - GEELONG AND PORTLAND BAY IMMIGRATION SOCIETY PORT FAIRY IMMIGRATION SOCIETY GEELONG IMMIGRATION FUND - VARIOUS MIGRATION RECORDS BETWEEN VICTORIA AND TASMANIA 1844-1847

Apima indeksus. Records housed at the Geelong Historical Centre, Geelong.

PUBLIC RECORD OFFICE VICTORIA - VICTORIA COASTAL PASSENGER LISTS 1852-1923


FAMILYSEARCH - VICTORIA COASTAL PASSENGER LISTS 1852-1923

FINDMYPAST - AUSTRALIA, INWARD, OUTWARD AND COASTAL PASSENGER LISTS 1826- 1972

These include the following:

  • Australian National Passenger Lists 1898-1972
  • New South Wales passenger lists (assisted and unassisted)
  • 1881 British census crew and passengers on ships arriving in New South Wales
  • Queensland customs house shipping passengers and crew 1852-1885
  • South Australia passenger lists 1847-1886
  • Passengers to South Australia on board Buffalo 1836
  • Tasmania Departures 1817-1863
  • Victoria inward passenger lists 1839-1923
  • Victoria outward passenger lists 1852-1915
  • Victoria coastal passenger lists 1852-1924

EMIGRATION RECORDS

BRITISH PASSENGER DEPARTURE RECORDS

The British government kept records of people departing from Britain and Ireland from 1890.

ANCESTRY - UNITED KINGDOM AND IRELAND, OUTWARD PASSENGER LISTS, 1890-1960


FINDMYPAST - PASSENGER LISTS LEAVING UNITED KINGDOM 1890-1960

UNIVERSITY OF ABERDEEN - THE SCOTTISH EMIGRATION DATABASE

The Scottish Emigration Database currently contains the records of over 21,000 passengers who embarked at Glasgow and Greenock for non-European ports between 1 January and 30 April 1923, and at other Scottish ports between 1890 and 1960.

BRITISH EMIGRATION SCHEMES

SCOTLANDSPEOPLE - POOR RELIEF AND MIGRATION RECORDS

SCOTTISH ARCHIVE NETWORK - EMIGRATION RECORDS

FINDMYPAST - SCOTLAND, HIGHLANDS AND ISLANDS ASSISTED EMIGRATION 1852-1857

This includes the names of those who received assistance from the Highlands and Islands Emigration Society in emigrating from the Highlands of Scotland for Australia. The aim of the Society was to help to alleviate destitution in the Highlands.

HAMBURG PASSENGER DEPARTURE RECORDS

Hamburg and German authorities kept records of people departing from Hamburg from 1850. These are in German.

ANCESTRY - HAMBURG PASSENGER LISTS, 1850-1934

Staatsarchiv Hamburg, Bestand: 373-7 I, VIII (Auswanderungsamt I). These are in German. They are searchable and may be browsed. The index heading "birth place" may also be "last place of residence".


ANCESTRY - HAMBURG PASSENGER LISTS, HANDWRITTEN INDEXES, 1855-1934

Staatsarchiv Hamburg, Bestand: 373-7 I, VIII (Auswanderungsamt I). These are for use with Hamburg Passenger Lists, 1850-1934. These are in German and may be browsed.


FINDMYPAST - HAMBURG, GERMANY EMIGRANTS TO AUSTRALIA AND NEW ZEALAND 1850-1879

The departure lists are those which shipping companies were required to submit to the Hamburg authorities of all emigrant passengers on ships leaving Hamburg with 25 or more passengers. They are transcriptions by Queensland Family History Society. They are in German. They are searchable.

BREMEN PASSENGER DEPARTURE RECORDS

German authorities keep records of people departing from Bremen. These are card indexes made by the German authorities from passenger lists 1904-1914. They are in German.

FAMILYSEARCH - BREMEN PASSENGER LISTS 1904-1914

This includes images of the card indexes. The website index includes 1907-1908 and 1913-1914.

STAATS ARCHIV BREMEN - BREMEN, GERMANY, PASSENGER LISTS INDEX, 1907-1939

These include Bremen ship lists from 1907/1908 and 1913/1914, and passenger lists
from 1920-1939. They are searchable.

ANCESTRY - WEB: BREMEN, GERMANY, PASSENGER LISTS INDEX, 1907-1939

Bremen Passenger Lists (the Original). Staats Archiv Bremen. http://www.passengerlists.de/: accessed 3 March 2014. These are searchable.

POMERANIA - PASSENGER DEPARTURE RECORDS

ANCESTRY - POMERANIA, GERMANY, PASSENGER LISTS, 1869-1901

Passagier Listen. Rep. 79 ca. 1804-1924 and Rep 81 ca. 1885-1924. Landesamt fuer Kultur und Denkmalpflege, Landesarchiv Greifswald, Greifswald, Germany. This collection contains passenger lists for emigrant ships originating in Stettin and Swinemuende (Szczecin and Swinoujscie in Polish). These are in German. They are searchable and they may be browsed.

NEWSPAPERS

Shipping arrivals were reported in the newspapers. Additional information given may include details of the ship, date of arrival and departure, places the ship visited on the voyage as well as the further destination of the ship. Other information may include the ship's captain, crew and passengers (usually only cabin passengers are named) as well as the cargo. Problems occurring before and during the voyage may be reported before and after the ship's arrival. See Newspapers, Magazines and Journals.

On the Port Phillip District website there are alphabetical lists of passengers that have been mentioned in newspapers. The ships are from international ports as well as coastal ports.


OVERSEAS UNASSISTED IMMIGRATION


Passengers from Southern England and Ireland 1839-42

Passengers from Southern England and Ireland 1843-48

Passengers from Southern England and Ireland 1849-51

Passengers from Liverpool 1839-51

Passengers from Scotland 1839-51

Passengers from Commonwealth and Foreign Ports 1838-51

1839 Coastal Passengers to Port Phillip

1840 Coastal Passengers to Port Phillip

1841 Coastal Passengers to Port Phillip

1842 Coastal Passengers to Port Phillip

1843 Coastal Passengers to Port Phillip

1844 Coastal Passengers to Port Phillip

1845 Coastal Passengers to Port Phillip

GENEALOGICAL SOCIETY OF VICTORIA GENEALOGICAL INDEX OF NAMES - MARION BUTTON PORT PHILLIP HERALD PASSENGER INDEX 1840-1846

GENEALOGICAL SOCIETY OF VICTORIA GENEALOGICAL INDEX OF NAMES - MARION BUTTON THE ARGUS PASSENGER INDEX 1846-1868

SHIPS&rsquo CREW

People may have worked their passage out to Australia. Positions they may held on ships include the people who were sailing the ship such as captain or master, mates and sailors. Then there were the positions concerned with maintaining the infrastructure of the ship such as carpenter, caulker, sailmaker, ropemaker and cooper. Then there were positions of authority such as surgeon or ships doctor, superintendent, matron and chaplain. See Sailors.

WEBSITES

This website will help you find your ancestors on ships' passenger lists. They also have immigration reports, newspaper records, shipwreck information, ship pictures, ship descriptions and shipping-line fleet lists.

IMMIGRANT SHIP TRANSCRIBERS GUILD

This website has free transcribed immigrant ship passenger lists.

MUSEUM

This is part of Museums Victoria.

BOOKS

GOOGLEBOOKS - PRACTICAL HINTS TO INTENDING EMIGRANTS FOR OUR AUSTRALIAN COLONIES BY JOHN WILCOX

FINDMYPAST - GLOBAL IMMIGRANT GUIDES

Emigrant and immigrant guides. As well as general guides titles include:

  • The Emigrant's Guide to New South Wales
  • The Australian Emigrant's Manual or A Guide to The Gold Colonies of New South Wales and Port Phillip
  • Shall I try Australia?

ANCESTRY - 19-CENTURY EMIGRATION OF 'OLD LUTHERANS' FROM EASTERN GERMANY TO AUSTRALIA, CANADA, AND THE UNITED STATES

Smith, Clifford Neal. 19-Century Emigration of 'Old Lutherans' from Eastern Germany to Australia, Canada, and the United States. Baltimore: Genealogical Publishing Co., 2004.


Australia Immigration Statistics 1960-2021

Backlinks from other websites and blogs are the lifeblood of our site and are our primary source of new traffic.

Jei naudojate mūsų diagramos vaizdus savo svetainėje ar tinklaraštyje, prašome pateikti priskyrimą per nuorodą į šį puslapį. We have provided a few examples below that you can copy and paste to your site:


Nuorodų peržiūra HTML Code (Click to Copy)
Australia Immigration Statistics 1960-2021
Macrotrends
Šaltinis

Your image export is now complete. Please check your download folder.