Straipsniai

Išmintingi posakiai iš viduramžių Airijos - Northumbrijos karaliaus Aldfritho maksimai

Išmintingi posakiai iš viduramžių Airijos - Northumbrijos karaliaus Aldfritho maksimai


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Vienas populiarus viduramžių airių literatūros žanras buvo „Išminties tekstai“, kuriuose būtų nurodymai, nurodantys, koks būtų geras elgesys. Šie tekstai datuojami dar septintame amžiuje, kai kurie iš jų buvo parašyti kaip patarimai karaliams, o kiti buvo skirti platesnei auditorijai. Tarp antrosios grupės darbų yraBriathra Flainn Fhina Maic Ossu,kuris yra Nortumbrijos karaliaus Aldfritho maksimai. Nors jie priskiriami 705 metais mirusiam anglosaksų karaliui Aldfrithui, šio kūrinio kalba yra vėlesnio laikotarpio - aštuntojo ar devintojo amžiaus. Joje yra 261 eilutė, siūlanti moralinius patarimus.

Štai keletas mėgstamiausių šio teksto dalių:

1 skyrius

Dosnumas sukuria turtus.
Noras sukuria tą, kuris duoda.
Geros prasmės rezultatai yra teisingi.
Lechery sukelia gėdą.
Kvailystė sukelia šiurkštumą.
Represijos sukelia didesnes represijas.
Neapykanta kelia priekaištų.
Atsisakymas sukelia šmeižtą,
Nenoras lemia [pasikliavimą] spėlionėmis.
Meilė gimdo žodžius.
Nuolankumas laimi gerą palankumą.
„Decorum“ lemia abipusį elgesį.
Skurdumas yra niekinamas.
Nesvetingumas sukelia nemandagumą.
Išmintis sukuria šlovę.
Nuolankumas sukelia švelnumą.
Susipažinimas kursto nesantaiką.
Gobšus žmogus įgyja turto.
Arogancija sukelia nemalonę.
Ale lemia lechery.
Prostitučių partija yra netikrumas.
Drovaus žmogaus partija yra netikrumas.
Noras gimdo atkaklumą.
Išmintis gimdo pagarbą.
Amžius įgauna žinomumą.
Kvailumas sukelia riziką.

2 skyrius

Būkite atsargūs, kad jūsų neapkrautų skolos.
Būkite taupūs, kad nesuprastumėte.
Būkite įpareigojantys, kad galėtumėte būti mylimi.
Būkite dosnus, kad galėtumėte būti žinomas.
Būkite svetingi, kad pasirodytumėte puošnūs.
Būkite dėkingi, kad pajustumėte padidėjimą.
Būkite nuolankus, kad būtumėte išaukštintas.

5 skyrius

Užklausa yra žinių pradžia.
Priekaištas yra ginčo pradžia.
Skolinimas yra atsisakymo pradžia.
Priekaištas yra šmeižto pradžia.
Garbės kaina yra orumo pagrindas.
Traktoriškumas yra patirties pradžia.
Apdairumas yra geros kloties pagrindas.
Amplitudė yra liberalumo pagrindas.
Imitacija yra atsidavimo pagrindas.
Švelnumas yra išminties pradžia.
Neteisinga kalba yra blogio pradžia.
Ligos yra senatvės pradžia.
Girtumas yra nelaimės pradžia.
Blaivybė yra sėkmės pradžia.
Švelni kalba yra sutarimo pradžia.
Bloga asociacija yra žemo statuso pradžia.
Nuovargis yra kančios pradžia.
Nelaimė yra negalios pradžia.
Klaidingas liudytojas yra žlugimo pradžia.
Gera žmona yra sėkmės pradžia.
Bloga žmona yra nelaimės pradžia.
Prodigalumas yra blogo valdymo pradžia.
Ir atvirkščiai, saikas yra geras.

6 skyrius

Geriau būti prastai ginkluotam nei neginkluotam,
Geriau gera sveikata nei sotumas.
Sėkmė yra geriau nei turtas.
Geriau atleisti nei keršto.
Svetingumas vertas daugiau nei galvijai.
Apgalvojimas yra geresnis nei antrasis.
Geriau nepalanki situacija nei nepalanki padėtis.
Geriau šilti skaistalai nei kaitri aistros.
Šlovė yra geresnė už bet kokį maistą.
Taika yra geriau nei sėkmingas karas.
Draugas yra geriau nei elis.
Pokyčiai geriau nei sunaikinimas.

7 skyrius

Mokymasis yra naudingas užsiėmimas.
Tai paverčia vargšo žmogaus karaliumi.
Tai daro laimingą žmogų iš bežemio.
Tai daro išaukštintą žemų šeimą.
Tai daro išmintingą žmogų iš kvailio.
Jo pradžia yra gera.
Jo pabaiga geresnė.
Tai gerbiama šiame pasaulyje.
Tai brangu kitame.

Galite perskaityti visą tekstą -Senoji airių išmintis, priskirta Aldfrithui iš Northumbrijos: Briathra Flainn Fhina maic leidimas Ossu - redagavo ir išvertė Colinas A. Airija - iš Archive.org. Taip pat galite perskaityti panašų tekstąAirijos triados, nuo Elektroninių tekstų korpusas


Žiūrėti video įrašą: Tėvo Stanislovo citatos (Birželis 2022).


Komentarai:

  1. Aethelberht

    Sorry for interfering ... I have a similar situation. Kviečiu jus į diskusiją. Rašykite čia arba PM.

  2. Vonos

    Which satisfying topic

  3. Yehudi

    wonderfully, very entertaining opinion

  4. Gar

    Gana teisus! I think, what is it good thought. And it has a right to a life.



Parašykite pranešimą